Чешский язык относится к западнославянской группе языков, на нем говорят около одиннадцати миллионов человек. Большинство из них – граждане Республики Чехия, где этот язык является официальным. Чешский язык близок и интуитивно понятен нашим соотечественникам, поскольку он относится к славянским. Но, как и в каждом другом, в чешском есть немало своих особенных лингвистических конструкций, лексических оборотов и специфики в грамматике.

Переводы с чешского и на чешский язык профессионалами «Бюро переводов»

Перевод с чешского языка можно осуществить в нашей компании. «Бюро переводов» предоставляет услуги разного характера, связанные с переводами текстов. Вот главные из них:

• Письменный перевод стандартных документов, формат которых единый для всех подобных документов, отличается только наполнение. Это, как правило, документы, выданные государственными органами, они имеют строго конкретную форму. Такие переводы, с одной стороны, не сложные, поскольку проводятся по одному образцу. Но, с другой стороны, очень важно получить очень точный и безошибочный результат. Наш квалифицированный и опытный переводчик чешский язык знает в совершенстве, а также владеет навыками перевода и транслитерации названий и имен, хорошо знает правила оформления текста каждого типа.
• Перевод текстов технического плана, с использованием сложных специфических терминов и понятий. Мы работаем с документами различных тематик. Это и наука, и промышленность, и инженерные системы, и финансы. Вы можете заказать перевод с чешского описаний оборудования и инструкций по эксплуатации, перевод данных об исследованиях, тестировании и диагностике, схем, графиков, чертежей.
• Юридические документы компаний и корпораций. Мы осуществляем профессиональный перевод учредительных и уставных документов, нормативных актов, законов, положений, распоряжений и заявлений, договоров, контрактов, деловых писем.
• Нотариальный перевод с чешского или на чешский язык. Это дополнительная услуга компании «Бюро переводов», которая часто необходима при осуществлении перевода официальных стандартных бумаг. К примеру, это может быть перевод диплома, нотариального согласия на выезд ребенка за границу и т.д.

Перечень работ далеко не полон, вы можете заказать перевод текста любого формата и образца. Опытные специалисты компании «Бюро переводов» проведут работу оперативно и профессионально, а стоимость наших услуг вас приятно удивит.