Венгерский язык отличается от славянских и индоевропейских языков, он является несколько обособленным, хотя Венгрия расположена практически в центре Европы. Относится он к семье финно-угорской, и похож на хантыйский, мансийский, финский. При этом носителями хантыйского и мансийского языков являются всего десять-пятнадцать тысяч человек.

Качественный перевод с венгерского (или на венгерский) может осуществить только действительно опытный и квалифицированный переводчик. Специалисты компании «Бюро переводов» имеют нужное образование и большой стаж, они проведут работу оперативно, точно и тщательно.

Перевод на венгерский язык документации стандартного образца, с нотариальным заверением

Чаще всего перевод на венгерский язык необходим для подачи документов в официальные государственные органы этой страны. Провести деловые переговоры или съезд, организовать туристическую поездку группы участников, форум – все это требует подготовки пакета документов на чужом языке. Осуществление любых сделок, смена гражданского состояния требует не просто наличия свидетельств, но и их нотариально заверенных копий и перевода.

В «Бюро переводов» вы можете заказать услуги по переводу официальных документов типичных форм, с четким и правильным оформлением их и заверением нотариально:

• Личные документы (перевод венгерского паспорта, перевод пенсионного удостоверения, водительских прав);
• Свидетельства и справки (свидетельство о рождении, свидетельство о браке или разводе и др.);
• Дипломы с приложением, трудовые книжки, аттестаты;
• Документация предприятий и предпринимателей (договора и контракты, нормативные акты, уставные документы, фирменные бланки).

Переводчик с венгерского работает четко по схеме, оформляя официальные бумаги строго в соответствии с правилами и требованиями. Вы можете осуществить нотариальный перевод, с заверением подписи переводчика и копии документа.

«Бюро переводов» предлагает также качественный, продуманный и точный в каждой детали технический перевод с венгерского. Вы можете перевести инструкции и схемы, описания техники работы, медицинские заключения и рекомендации, другие тексты любой тематики и сложности. Работа проводится максимально оперативно, цены доступные и выгодные, существует система скидок для объемных заказов и постоянных клиентов.