Перевод с финского языка и на финский – задача для тех, кто действительно хорошо владеет тематикой и имеет высокий уровень квалификации. Этот язык вместе со шведским является официальным в Финляндии, на нем говорят около пяти миллионов человек. Относится финский язык к группе уральско-финской, к которой также принадлежат венгерский, мордовский и марийский.

Перевод с финского включает в себя некоторые интересные и нестандартные моменты. К примеру, многие географические названия звучат на финском очень непривычно (Швеция – Ruotsi, Эстония – Viro, Германия – Saksa). Грамотный, точный и безупречный перевод с финского выполнят для вас специалисты компании «Бюро переводов», по доступным ценам и в максимально сжатые сроки.

«Бюро переводов» в Одинцово: отличная работа профессионалов в короткие сроки

Вы можете заказать услуги нашего бюро по телефону или через интернет. Опытный и квалифицированный переводчик финского языка оценит сложность работы, определит сроки и тарифы. Некоторые простые и стандартные документы переводятся непосредственно в момент создания заявки, в присутствии клиента. Такой подход порой необходим, чтобы избежать неточностей в названиях и именах.

Документы, которые можно перевести с финского в нашем «Бюро переводов»:

• Стандартный пакет официальных документов для подачи в посольство страны, дополнительные справки и данные. Мы выполняем перевод удостоверений и свидетельств, выписок по счетам, справок и нотариальных документов. Вы можете заказать перевод согласия на выезд ребенка, водительские права, военный билет и другие типичные документы;
• Тексты юридического или медицинского характера, сложные для восприятия технические тексты, описания и инструкции, документы, в которых много специфических терминов;
• Любые тексты свободного формата, от официальных договоров и контрактов до простой деловой переписки, информации с сайтов, статей и публикаций.

Переводчик финского языка работает в штатном режиме, вы можете осуществить перевод быстро и оперативно. Дополнительные услуги «Бюро переводов» – нотариальное заверение документов непосредственно в офисе компании. Это необходимо при подаче пакета документов в иностранные органы власти, университеты, для получения разрешения на заключение брака и во многих других случаях. Быстро перевести доверенность или свидетельство, и заверить их нотариально можно в нашем бюро.